Sayuri Nail Lacquer Technicolour Carnival Collection

Сегодня я расскажу о замечательной новой коллекции Tehcnicolour Carnival австралийского инди-бренда Sayuri Nail Lacquer, вдохновением для которой послужили ярмарки c их каруселями с лошадками, играми в палатках, шатрами для гаданий, зеркальными лабиринтами и фейерверками. В продажу коллекция поступит 9 января в 19:00 AEST.

Today i'm going to show you the new beautiful Technicolour Carnival Collection by Sayuri Nail Lacquer which is inspired by retro fun fairs with their carousels with ponies, games, fortune tellers, mazes of mirrors and fireworks. This collection will be available from 7 pm AEST 9th January.

Timbered Ponies - розовое желе с шиммером, голографическими искрами, микрохлопьями и розовым голографическим микроглиттером. На фото два слоя плюс топ.

Timbered Ponies is a magenta jelly packed with shimmer, holo particles, micro flakes and holo rose microglitters. Below two coats plus top coat.

Musical Maelstrom - красное желе на малиновой базе с голографическими искрами и голографическим красным микроглиттером, можно обойтись одним слоем, но тогда цвет более розовый, а вот второй слой уже раскрывает истинный красный оттенок. В жизни, конечно, есть глубина, искры мерцают как будто изнутри, на фото же просто красное пятно. Два слоя плюс топ.

Musical Maelstrom is a vibrant red jelly with holo particles, red holo microglitters and pops of blue iridescence. It is opaque in just one coat but with it the color is more pink and then when you put on the second coat you get the true red shade. Of course, in person it has the stunning depth, the sparks glow from within and on my photos it is more like a red spot. Below two coats plus top coat.

The Merry-Makers - оранжевое желе с голографическими искрами, красным голографическим и металлическим микроглиттером и золотыми микрохлопьями. На фото два слоя плюс топ.

The Merry-Makers is a pumpkin-toned orange jelly with holo particles, metallic and holo red microglitters and golden micro flakes. Below two coats plus top coat.

В этот раз у меня было время поделать дизайны. Я использовала плитку для стемпинга EDM32, черный лак и зеленый магнитный лак Ritual Bow Polish.

This time i had some time to make the nail arts. I used a stamping plate EDM32, a black nail polish and Ritual by Bow Polish.

Games of Chance - зеленой желе с голографическими искрами, зеленым и тиловым голографическим микроглиттером и сине-зеленой слюдой. На фото два слоя плюс топ, но для того, чтобы цвет был как в бутыльке, надо три слоя, у меня получилось светлее, хотя свободный край не видно.

Games of Chance is a bright leaf-green jelly with holo particles, green and teal holo microglitters and green-blue iridescent flakies. Below two coats plus top coat but if you want to get a color just like in the bottle you will need three coats, the shade with two coats is lighter though the nail line is not visible.

Для дизайна ниже я использовала Games of Chance и Musical Maelstrom и стемпинг с пластины BM-Xl217.

For a reverse stamping below i used Games of Chance and Musical Maelstrom, a stamping plate BM-Xl217.

Room of Reflections - голубое желе с голографическими искрами, бирюзовым голографическим микроглиттером и сине-зелеными микрохлопьями. Сфотографировать и вытянуть в фш этот цвет нереально, он темнее, ярче и зеленее, чем на свотчах. На фото два слоя плюс топ.

Room of Reflections is a blue jelly with holo particles, turquoise holo microglitters and green-blue micro flakes. It is impossible to capture and edit a real color of this nail polish - it is darker, brighter and greener. Below two coats plus top coat.

Cloaked Fortunes - фиолетовое желе с голографическими искрами, розовым шиммером и розовым и фиолетовым голографическим микроглиттером. На фото три слоя плюс топ.

Cloaked Fortunes is a deep plum-violet jelly with holo particles, purple shimmer and purple and fuchsia holo microglitters. Below three coats plus top coat.

Skies Ignite - черное желе с голографическими искрами и черным и красным голографическим микроглиттером, за счет которого лак выглядит теплее. На фото два слоя плюс топ.

Skies Ignite is a black jelly with holo particles, black and red holo microglitters and rainbow iridescence. Below two coats plus top coat.

Для дизайна я использовала голографический пигмент Мираж Dance Legend и плитку для стемпинга EDM32. Напоминаю, что видео почти всех моих дизайнов можно посмотреть у меня в Instagram.

I used a holo pigment Mirage by Dance Legend and stamping plate EDM32. Just a quick reminder that almost all videotutorials to my nail arts you can find on my Instagram account.

Предоставлено на обзор Sayuri Nail Lacquer

Provided for review by Sayuri Nail Lacquer