четверг, 11 августа 2016 г.

Il Etait Un Vernis Welcome to Paradise Collection


Сегодня я расскажу о летней коллекции Welcome to Paradise моего любимого французского инди-бренда Il Etait Un Vernis. Бе и Стефани не перестают удивлять - летняя коллекция вышла очень яркой, позитивной и, как всегда, целостной. Лаки идеально сочетаются между собой и вдохновляют на летние нейларты.

Today i'm going to tell you about the Summer collection "Welcome to Paradise" by my favourite French indie-brand Il Etait Un Vernis. Bé and Stéphanie can't stop surprising us - the Summer collection is very bright, positive and as always complete. All the nail polishes go well together and inspire to make the nail arts.

All is Gold - бронзовый металлик с мелким голографическим шиммером. Плотное покрытие уже в один слой, на фотографиях заметны полосы, которых в жизни практически нет. За счет своей плотности хорошо подходит для стемпинга. На фото один слой без топа.

All is Gold - a bronze metallic with tiny holo shimmer. Full opacity in one coat, you can see the brush strokes on my photos but they are not noticeable in person. It can be used for stamping because it's very opaque. Below one coat and no top coat.





Born to Be Rad - фиолетовый рассеянный голографик на грани неона. База желейная, поэтому кому-то может понадобиться три слоя для плотного покрытия, я же смогла уложить в два. Глянец свой отличный, топ абсолютно не нужен. Два слоя без топа.

Born to Be Rad - a vivid purple holo on the edge of being neon. The base is rather jelly so someone may need three coats not to see a VNL but i could handle with two coats. The gloss is perfect, absolutely no need in a top coat. Two coats and no top coat.




 

Captain Blue Sky - синий рассеянный голографик. На солнце очень яркий, в тени темнее. Два слоя без топа.

Captain Blue Sky - a cobalt blue holo. In the sunlight it turns out to be electric blue and in the shadow it's a bit darker. Two coats and no top coat.






Peace, Love and Chill - бирюзовый насыщенный рассеянный голографик. Из породы тех, что очень плохо фотографируются. На него надо смотреть в жизни, оттенок маст-хэв для любителей подобных зеленок. На фото два слоя без топа.

Peace, Love and Chill - a turquoise saturated holo sometimes leaning mint. This kind of color is very hard to capture on the photos. You need to see it in the real life, the shade is a "must-have" for those who love such green nail polishes. Two coats and no top coat.





На него я наклеила слайдеры Milv 655.

I used the water decals N655 by Milv to decorate it.





Pink and Nothing But the Pink - яркий темно-розовый рассеянный голографик. Очень летний оттенок и очень украшает руки! На фото два слоя без топа.

Pink and Nothing but the Pink - a vivid coral pink holo. Very summery shade and it decorates the hands so much! Two coats and no top coat.




 

Его я украсила стемпингом лаком All is Gold с плитки Uberchicbeauty 10-03.

I stamped it with All is Gold and  a stamping plate is 10-03 from Uberchicbeauty.





И еще один дизайн я сделала со всеми лаками из коллекции. Подложка Born to be Rad, сверху штампом хаотично нанесла остальные голографики и отштамповала All is Gold с плитки MoYou London Tropical 12.

And one more nail art with all the polishes from this collection. The base is Born to Be Rad and i applied the other holos with a stamper and then stamped with All is Gold using a plate Tropical 12 by MoYou London.




Предоставлено на обзор

Provided for review

Приобрести можно в магазине Il Etait Un Vernis

The online-store with international shipping Il Etait Un Vernis

Комментариев нет:

Отправить комментарий